C’est un coffret cd et dvd reprenant le concert donné le 13 juillet 2005 à Paris, place de la Bastille. Concert execptionnel pour l’année du Brésil en France. Participations de Gilberto Gil, Jorge Mautner, Jorge Benjor, Seu Jorge, Gal Costa, Henri Salvador, Daniela Mercury, Ile Aiye... Lenine chante sur Sob o mesmo ceu (Lenine/Lula Queiroga) Cd/Dvd

Lenine chante en duo avec Seu Jorge sur Jack Soul Brasileiro (Lenine) Cd/Dvd

Lenine apparait sur trois autres chansons avec le reste des invités, uniquement sur le dvd.

Aquarela do Brasil (Ary Baroso) La Marseillaise (Rouget de Lisle) Pais tropical (Jorge Benjor)